V nedeľu 30. októbra 2011, teda presne v deň, keď sa pred 215 rokmi konala slávnosť posvätenia nového chrámu Božieho v Banskej Štiavnici, si Banskoštiavničania tieto vzácne chvíle pripomenuli v prítomnosti generálneho biskupa Miloša Klátika. Zároveň v zrekonštruovaných priestoroch otvorili výstavu.
Pracovné spoločenstvo diasporálnych diel v Európe AGDE (Die Arbeitsgemeinschaft der Diasporawerke in Europa) si na svojom zasadnutí 23. – 26. októbra v Bystrici pod Hostýnem zvolilo nového predsedu. Stal sa ním generálny biskup na Slovensku Miloš Klátik.
Cirkevný zbor, ZŠ Milana Rúfusa a Obec Závažná Poruba si v nedeľu 6. 11. 2011 pripomenuli 100. výročie posvätenia školy a veže. Pri tejto príležitosti spoločne zasadili Strom reformácie - lipu v blízkosti evanjelického kostola.
In den Tagen vom 3. – 5. November 2011 fand die 4. Tagung der Generalsynode der VELKD in Magdeburg statt. Das Thema der Synodaltagung war „Die Begegnung mit dem Anderen – das Wagnis der Mission“. Die EKAB in der Slowakei wurde von Herrn Generalbischof Miloš Klátik vertreten.
In den Tagen vom 23. bis 26. Oktober 2011 fand die Tagung der Arbeitsgemeinschaft der Gustav-Adolf-Werke (AGDE) in Bystrice pod Hostýnem (Mähren) statt. Zu dieser Tagung wurde auch Herr Generalbischof Miloš Klátik eingeladen, der die EKAB in der Slowakei, die ein Mitglied der AGDE ist, vertrat.
Die Publikation HISTORICKÝ ATLAS EVANJELICKEJ CIRKVI NA SLOVENSKU (Historischer Atlas der Evangelischen Kirche A.B. in der Slowakei) wurde nicht nur in der Kirchengemeinde Istebné, sondern auch auf der Buchmesse 2011 am Donnerstag, den 3. November 2011, in Bratislava präsentiert.
AGDE of Gustav-Adolf-Werke met in Bystrice pod Hostynem, Czech Republic, between 23th and 26th of October. As a member of AGDE, General Bishop Miloš Klátik, took part in this conference.
From 3th to 5th of November 11 meeting of General Synod of VELKD took place in Magdeburg, Germany. The theme topic was „Encounter with the Other – Risk of Mission“. The Evangelical Lutheran Church in Slovakia was represented by General Bishop Miloš Klátik.
8. 11. 2011 o 19.00 hod. bude v Pálffyho paláci na Zámockej ulici 47 koncert z cyklu STARÁ HUDBA 11 na tému Pressburg - Poson - Bratislava - Hudobný repertoár v Evanjelickom kostole v 17. a začiatkom 18. storočia.
Publikácia HISTORICKÝ ATLAS EVANJELICKEJ CIRKVI A. V. NA SLOVENSKU bola po Istebnom prezentovaná aj na Bibliotéke 2011 v Bratislave vo štvrtok 3. novembra 2011 o 17.30 hod.
Am 16. Oktober 2011 erinnerte sich die Kirchengemeinde in Ružomberok an das 85. Jubiläum des Baus und der Einweihung der Kirche der Gottes Gnade und Treue. Die Predigt hielt Bruder Generalbischof Miloš Klátik.
The book market has welcomed a new and unique publication - Historický atlas Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku (Historical Atlas of Evangelical Church of the Augsburg Confession in Slovakia). The Atlas has been published by Tranoscius in Liptovsky Mikulas. It has been presesnted during the worship service in Istebene on 31.10. at 17:00 and during Biblioteka on 3.11. at 17:30.
Slávnostné služby Božie na Pamiatku reformácie 31. októbra 2011 opäť odvysielala v priamom prenose Slovenská televízia. Tentoraz sa konali v historickom prostredí artikulárneho chrámu Božieho v Istebnom.
28. októbra 2011 o 9.30 hod. sa na Generálnom biskupskom úrade ECAV na Slovensku v Bratislave zišli na pozvanie generálneho biskupa zástupcovia masmédií. Neformálne stretnutia sa konalo pri príležitosti sviatku Pamiatky reformácie.
Pozývame vás na prezentáciu výnimočnej publikácie Historický atlas Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku, ktorá sa bude konať na Bibliotéke dnes, 3. 11. o 17.30 hod., v stánku Združenia vydavateľov a kníhkupcov.
So znepokojením sledujeme iniciatívy, ktoré chcú presadiť, aby súsošie štúrovcov na Námestí Ľ. Štúra bolo nahradené kópiou pôvodného súsošia cisárovnej Márie Terézie.
Opäť sme upozornili na opätovne sa vyskytujúcu chybu v spravodajstve niektorých médií, ktoré sme znovu požiadali, aby pri informovaní o osobe Terryho Jonesa neuvádzali nesprávnu informáciu, že ide o kazateľa evanjelickej cirkvi.
On 16th of October the congregation in Ruzomberok commemorated 85th annyversary of consecration of their Church. This anniversary also represents 85 years of God's grace. On this occasion General Bishop Klatik contributed to the service by giving a sermon.
Bratia a sestry v Pánovi Ježišovi Kristovi!
Buchot kladiva na bráne Zámockého kostola vo Wittenbergu zobudil stredovekú spiacu cirkev z jej falošnej sebaistoty a poblúdenia. Lúč evanjelia, ktorý z tohto miesta zasvietil, ukázal svetlo pre kroky viery v obnovnom procese reformy cirkvi.
