Správa z pracovnej cesty, z účasti na konferencii Svetového luteránskeho zväzu o rodovej rovnosti a posilnení žien (Gender justice and Women empowerment)
V dňoch 13. - 15. februára 2025 sa v rumunskom Michelsbergu konalo regionálne stretnutie zástupkýň členských cirkví Svetového luteránskeho zväzu (SLZ) zo strednej a východnej Európy. Za Evanjelickú cirkev augsburského vyznania na Slovensku sme boli vyslané dve, Mgr. Michaela Púpalová (zborová farárka CZ Očová) a Mgr. Katarína Devečková (námestná farárka CZ Veľký Krtíš). Stretnutie sa nieslo v duchu dvoch základných tém, a to „Rodová rovnosť a posilnenie žien” a „Voľba koordinátorky pre región strednej a východnej Európy”.
Prvý deň začal spoločnou pobožnosťou a Večerou Pánovou. Viedla ju tajomníčka pre ekumenické vzťahy a pastoračný výcvik Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania v Rumunsku Rev. Dr. Elfriede Dörr. Po úvodnom zoznámení nás prišiel privítať aj domáci brat biskup Reinhart Guib. V krátkosti nám predstavil prácu a poslanie Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania v Rumunsku a dôležitosť práce a služby žien v nej. Zdôraznil dôležitosť vzájomného zdieľania skúseností, výziev a možností spolupráce.
V rámci poobedňajšieho programu nám Rev. Dr. Marcia Blasi, programová tajomníčka Svetového luteránskeho zväzu pre „Rodovú rovnosť a posilnenie žien”, predstavila dokument SLZ „Stratégia rodovej rovnosti” a jeho implementáciu v praxi. V rámci diskusie sa každá z nás podelila o skúsenosti zo svojho vlastného prostredia či cirkevného zboru. Keďže Evanjelická cirkev v Rumunsku si vlani pripomínala 30.výročie od prvej ordinácie žien, hovorili sme spoločne aj o ženách v službe a výzvach, ktoré pred nami v tejto súvislosti stoja. Dospeli sme k názoru, že nepochybne potrebujeme obnoviť vzájomné kontakty so ženami z nášho regiónu v rámci SLZ a obnoviť spoluprácu.
Druhý deň konferencie sme sa venovali viacerým témam. Sestry farárky z nemeckej Evanjelickej cirkvi a.v. v Rumunsku nám predstavili ich prácu so ženami. Pravidelne organizujú workshopy, ktoré nie sú len predstavením zručností, ale aj vytváraním komunity, priestorom pre rozhovory a nástrojom na zvesť Božieho Slova. Medzi najpopulárnejšie workshopy v minulom roku radili pečenie chleba a šitie, ale aj turistické stretnutia v rôznych častiach Transylvánie. Súčasťou prednášky bola aj ukážka práce so spevom a tancom, ktoré pri práci so ženami využívajú.
Sestra farárka Elfriede Dörr, ktorá pôsobí v meste Sibiu, nám predstavila novú publikáciu k 30. výročiu ordinácie žien v Rumunsku, na ktorej minulý rok pracovala. Táto kniha zhŕňa príbehy žien nielen z nemeckej Evanjelickej cirkvi a.v v Rumunsku, ale aj z maďarskej Evanjelickej luteránskej cirkvi v Rumunsku (jej súčasťou je aj slovenský seniorát v Nadlaku). Bolo pozoruhodné sledovať a počúvať zápas, ktorým ženy v Rumunskej cirkvi prešli nie len pred prvou ordináciou, ale aj po nej.
V priebehu dňa sme sa v rámci prednášok venovali teológii rovnosti všetkých a jej aplikácii v cirkvi, ale aj biblickým príkladom žien, ktoré boli líderkami vo svojich komunitách. Poobede prebehla aj voľba koordinátorky pre rodovú rovnosť a posilnenie žien pre strednú a východnú Európu. Po vzájomnej dohode boli na túto pozíciu zvolené dve zástupkyne, ktoré budú svoju prácu koordinovať.
Pracovníci evanjelického zariadenia Elimheim, v ktorom sa táto konferencia odohrávala, nám na záver konferencie pripravili nádhernú slávnostnú večeru plnú lokálnych jedál. Sestra farárka, ktorá toto zariadenie spravuje, sa s nami delila o mnoho zážitkov z práce s utečencami z Ukrajiny, o ktorých sa v zariadení starali a poskytovali im pomoc.
Podarilo sa nám nadviazať veľa vzácnych kontaktov so ženami z nášho regiónu. So sestrou farárkou z maďarskej evanjelickej cirkvi sme naplánovali spoločné stretnutie žien našich cirkevných zborov. Ale takisto sme odišli s víziou nutnosti pracovať na posilňovaní žien v našej cirkvi - ordinovaných aj neordinovaných. V našej cirkvi je ordinácia žien už samozrejmosťou, ale napriek tomu mnohé ženy čelia každodenným zápasom o rovnosť a spravodlivosť.
Mgr. Katarína Devečková
Mgr. Michaela Púpalová
V dňoch 13. - 15. februára 2025 sa v rumunskom Michelsbergu konalo regionálne stretnutie zástupkýň členských cirkví Svetového luteránskeho zväzu (SLZ) zo strednej a východnej Európy. Za Evanjelickú cirkev augsburského vyznania na Slovensku sme boli vyslané dve, Mgr. Michaela Púpalová (zborová farárka CZ Očová) a Mgr. Katarína Devečková (námestná farárka CZ Veľký Krtíš). Stretnutie sa nieslo v duchu dvoch základných tém, a to „Rodová rovnosť a posilnenie žien” a „Voľba koordinátorky pre región strednej a východnej Európy”.
Prvý deň začal spoločnou pobožnosťou a Večerou Pánovou. Viedla ju tajomníčka pre ekumenické vzťahy a pastoračný výcvik Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania v Rumunsku Rev. Dr. Elfriede Dörr. Po úvodnom zoznámení nás prišiel privítať aj domáci brat biskup Reinhart Guib. V krátkosti nám predstavil prácu a poslanie Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania v Rumunsku a dôležitosť práce a služby žien v nej. Zdôraznil dôležitosť vzájomného zdieľania skúseností, výziev a možností spolupráce.
V rámci poobedňajšieho programu nám Rev. Dr. Marcia Blasi, programová tajomníčka Svetového luteránskeho zväzu pre „Rodovú rovnosť a posilnenie žien”, predstavila dokument SLZ „Stratégia rodovej rovnosti” a jeho implementáciu v praxi. V rámci diskusie sa každá z nás podelila o skúsenosti zo svojho vlastného prostredia či cirkevného zboru. Keďže Evanjelická cirkev v Rumunsku si vlani pripomínala 30.výročie od prvej ordinácie žien, hovorili sme spoločne aj o ženách v službe a výzvach, ktoré pred nami v tejto súvislosti stoja. Dospeli sme k názoru, že nepochybne potrebujeme obnoviť vzájomné kontakty so ženami z nášho regiónu v rámci SLZ a obnoviť spoluprácu.
Druhý deň konferencie sme sa venovali viacerým témam. Sestry farárky z nemeckej Evanjelickej cirkvi a.v. v Rumunsku nám predstavili ich prácu so ženami. Pravidelne organizujú workshopy, ktoré nie sú len predstavením zručností, ale aj vytváraním komunity, priestorom pre rozhovory a nástrojom na zvesť Božieho Slova. Medzi najpopulárnejšie workshopy v minulom roku radili pečenie chleba a šitie, ale aj turistické stretnutia v rôznych častiach Transylvánie. Súčasťou prednášky bola aj ukážka práce so spevom a tancom, ktoré pri práci so ženami využívajú.
Sestra farárka Elfriede Dörr, ktorá pôsobí v meste Sibiu, nám predstavila novú publikáciu k 30. výročiu ordinácie žien v Rumunsku, na ktorej minulý rok pracovala. Táto kniha zhŕňa príbehy žien nielen z nemeckej Evanjelickej cirkvi a.v v Rumunsku, ale aj z maďarskej Evanjelickej luteránskej cirkvi v Rumunsku (jej súčasťou je aj slovenský seniorát v Nadlaku). Bolo pozoruhodné sledovať a počúvať zápas, ktorým ženy v Rumunskej cirkvi prešli nie len pred prvou ordináciou, ale aj po nej.
V priebehu dňa sme sa v rámci prednášok venovali teológii rovnosti všetkých a jej aplikácii v cirkvi, ale aj biblickým príkladom žien, ktoré boli líderkami vo svojich komunitách. Poobede prebehla aj voľba koordinátorky pre rodovú rovnosť a posilnenie žien pre strednú a východnú Európu. Po vzájomnej dohode boli na túto pozíciu zvolené dve zástupkyne, ktoré budú svoju prácu koordinovať.
Pracovníci evanjelického zariadenia Elimheim, v ktorom sa táto konferencia odohrávala, nám na záver konferencie pripravili nádhernú slávnostnú večeru plnú lokálnych jedál. Sestra farárka, ktorá toto zariadenie spravuje, sa s nami delila o mnoho zážitkov z práce s utečencami z Ukrajiny, o ktorých sa v zariadení starali a poskytovali im pomoc.
Podarilo sa nám nadviazať veľa vzácnych kontaktov so ženami z nášho regiónu. So sestrou farárkou z maďarskej evanjelickej cirkvi sme naplánovali spoločné stretnutie žien našich cirkevných zborov. Ale takisto sme odišli s víziou nutnosti pracovať na posilňovaní žien v našej cirkvi - ordinovaných aj neordinovaných. V našej cirkvi je ordinácia žien už samozrejmosťou, ale napriek tomu mnohé ženy čelia každodenným zápasom o rovnosť a spravodlivosť.
Mgr. Katarína Devečková
Mgr. Michaela Púpalová