Minúta po minúte zo Synody ECAV- 21.10.2023

Minúta po minúte zo Synody ECAV- 21.10.2023

9:00 Práve teraz sa začína druhé zasadnutie Synody Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku v tomto kalendárnom roku. Zasadnutie synody zahájili Službami Božími v priestoroch kongresovej sály hotela Jánošík v Liptovskom Mikuláši. Kazateľom je brat biskup Slovenskej evanjelickej a. v. cirkvi v Srbsku, Jaroslav Javorník. Služby Božie vysielame na FB stránke ECAV s vami.

10:00 Otvorenie Synody ECAV. Predseda Synody, brat Ján Jančo informoval, že podľa prezenčnej listiny je prítomných 53 riadnych členov Synody a 5 členov s hlasom poradným.

10:15 Členovia Synody schválili program rokovania, schválili orgány synody - určenie zapisovateľov - voľba členov sčítacej komisie - voľba členov návrhovej komisie - určenie overovateľov zápisnice. Zároveň sa oboznámili s rokovacím poriadkom a schválili ho.

10:20 Synodáli schválili zápisnicu zo Synody ECAV na Slovensku konanej v dňoch 23.-24.6.2023 v Nimnici. 

10:22 Sestra generálny dozorkyňa Renáta Vinczeová prečítala správu o plnení uznesení zo Synody ECAV na Slovensku konanej v dňoch 23.-24.6.2023 v Nimnici. Spomenula otvorené body- rokovanie s p. Csomosom o účtovnom programe, o ktorý by malo k dnešnému dňu záujem 73 cirkevných zborov, s ročným poplatkom. Aktuálne trvajúce uznesenie sa týka výkazov, ktoré by mohli byť zapracované priamo do EISu, kde by ich bolo možné rovno posielať na vyššie COJ a v prípade potreby aj vytlačiť. Aby to fungovalo podobne ako má finančná správa, že je to možné elektronicky vyplniť a potom priamo poslať a zároveň je možnosť si vytlačiť pre vlastný archív. Aktuálne trvá aj uznesenie, ktorým Synoda ECAV poverila ZBB a bohoslužobný výbor ECAV prípravou pracovno-právnej formy praxe študentov EBF UK, ktorí z dôvodu neúspešného absolvovania štátnej skúšky v rámci programu KDS mohli pracovno-právne vstúpiť na dobu určitú do služby cirkvi. Synodáli správu o plnení uznesení prijali.

10:25 Brat Jančo aktualizoval počet prítomných, ktorý sa zvýšil na 54 synodálov s rozhodujúcim hlasom.

10:30 Šesťročné funkčné obdobie tento rok skončilo niektorým funkcionárom ECAV. Zároveň sa
niektoré funkcie dlhodobo nedarí obsadiť, resp. sú uprázdnené na základe vzdania sa funkcie.
Synoda 2023 vykonala voľby predsedu synodálneho výboru ECAV, predsedu Generálneho hospodárskeho výboru (PhDr. Marián Damankoš, PhD. sa vzdal funkcie k 30.9.2023), navrhnutý kandidát: PhDr. Marián Damankoš, PhD. Kandidát sa pred voľbou prihovoril synodálom a upozornil, že synodáli budú voliť predsedu GHV, ktorý je zároveň aj členom GP. 

10:30 Brat Ján Ochodnický, ako predseda volebnej komisie dal rozdať volebné lístky všetkým synodálom, s menom jedného kandidáta na predsedu GHV. 

10:40 Brat Jančo otvoril doplnený bod programu: Biblia 21. storočia. Posledný preklad Biblie je z roku 1978 a my ako cirkev Božieho Slova by sme mali usilovať o to, aby sme mali preklad pre 21. storočie. Máme generáciu ľudí, ktorí môžu a sú ochotní to urobiť. Brat biskup ZD ECAV Ján Hroboň vysvetlil, že v preklade sú nutné zmeny. Obaja navrhovaní predsedovia prekladateľskej komisie, bratia Bohdan Hroboň a Adrian Kacian už pracujú na textoch ku komentárom Novej aj Starej zmluvy. Tento proces nie je krátkodobý, minulý preklad trval 35 rokov. Brat generálny biskup ECAV Ivan Eľko spomenul, že nový preklad Biblie bude dlhodobým projektom a mal by byť obsadený aj zástupcami z fakultného prostredia. Brat dekan EBF UK Milan Jurík spomenul zaužívané tradície pri prekladoch Biblie. Na prekladoch robili mnohí učitelia z fakulty, mnohí farári z celej cirkvi. Sestra dozorkyňa Vinczeová podala protinávrh, v ktorom navrhla prijatie zámeru a poverenie GP o ďalšom prerokovaní tejto témy. Brat Jurík ponúkol zázemie EBF UK na realizáciu tohto projektu. Synoda prijala protinávrh sestry Kataríny Hudákovej v znení: Synoda ECAV zaväzuje GP prerokovať zámer pripraviť nový preklad Biblie.

11:05 Synoda odhlasovala pokračovať v rokovaní- bodom č. 7: Úprava ústavy ECAV + Legislatívne úlohy. Návrhy predkladal brat generálny právny zástupca, Ivan Syrový. 
1. návrh upravuje vek pre voľbu seniora/konseniora a seniorálneho dozorcu a jeho zástupcu na jednotný vek 33 rokov. Cieľom návrhu je zjednotiť vekové podmienky pre kandidátov na úrovni seniorátu. S ohľadom na zodpovednosť a skúsenosti, ktoré tieto posty vyžadujú, vychádza tento návrh z „Kristovského modelu 33“. ZA bolo 35 synodálov, návrh bol schválený.
2. návrh sa týkal nového znenia Cirkevného ústavného zákona č. 1/1993 (Ústava ECAV) – čl. 29, nové znenie ods. 2 a ods. 3. Nové znenie: 
2) Synodu tvoria generálny biskup, generálny dozorca, členovia predsedníctiev dištriktov členovia generálneho presbyterstva, členovia predsedníctiev seniorátov, generálny právny zástupca,, zástupca Evanjelickej bohosloveckej fakulty Univerzity Komenského a delegáti seniorátov; každý seniorát volí na synodu dvoch delegátov, z nich jedného duchovného.
3) Na zasadnutí synody sa s hlasom poradným zúčastňujú členovia generálneho presbyterstva, riaditeľ Generálneho biskupského úradu, vedúci dištriktuálnych biskupských úradov, dištriktuálni právni zástupcovia a predsedovia synodálnych výborov. Podľa potreby sa na zasadnutie prizývajú aj ďalší cirkevní predstavitelia a odborníci.
ZA bolo 48 synodálov, návrh bol schválený.
3. návrh zmeny ústavy sa týkal Cirkevného ústavného zákona č. 1/1993 (Ústava ECAV) – čl. 30, bod 1), písm. e) – doplniť „rozhoduje o vytvorení celocirkevných organizácií... 
ZA bolo 53 synodálov, návrh bol schválený. 


11:15 Reforma súdnictva. Táto téma už bola predmetom Synody. Predkladaný materiál prešiel rokovaniami GP, aj na úrovni seniorátov či právneho výboru. Synodálom bol návrh po prerokovaní na GP zaslaný na pripomienkovanie. Právny výbor (PV) obdržal dve pripomienky – od generálneho právneho zástupcu (GPZ) a predsedníctva Bratislavského seniorátu (BAS). S pripomienkou GPZ sa prekladateľ stotožnil v plnom rozsahu a už je priamo zapracovaná v návrhu predloženom synode. S pripomienkou BAS sa predkladateľ stotožnil iba čiastočne. Keďže návrh na Reformu súdnictva súvisí s viacerými cirkevnoprávnym predpismi, je potrebné o ňom hlasovať ako o celku. V Zbierke cirkevnoprávnych predpisov však budú v prípade schválenia návrhu synodou všetky dotknuté zákony uverejnené jednotlivo.
Na synodu sú predložené viaceré samostatné návrhy (vrátane Reformy súdnictva) na novelizáciu Ústavy ECAV. Všetky tieto návrhy v prípade ich schválenia synodou budú v Zbierke cirkevnoprávnych predpisov uverejnené v jednom spoločnom cirkevnom ústavnom zákone (ako jedna zmena Ústavy). 
Do rozpravy sa prihlásil brat generálny biskup Ivan Eľko. Snahou bolo čo najviac osamostatniť súdnictvo. Ak by tento návrh bol prijatý, život by ukázal, čo treba upraviť alebo doplniť.
Sestra Katarína Hudáková povedala, že tento zákon podľa nej nie je pre fungovanie cirkvi vhodný. 
Brat Syrový navrhol hlasovať o celom dokumente. Keďže ide aj o ústavné zákony, na schválenie je potrebná 3/5 väčšina. ZA návrh hlasovalo 32 synodálov, 5 bolo PROTI, reforma súdnictva NEBOLA schválená, keďže bolo potrebných 33 hlasov.

11:35 Sestra generálna dozorkyňa Vinczeová informovala o návrhu na novelizáciu CZ č. 7/1997 o celocirkevných programoch, účelových zariadeniach a organizáciách ECAV na Slovensku. V bode 2 boli vymenované synodálne výbory:
a) Vieroučný výbor
b) Bohoslužobný výbor
c) Výbor misie
d) Výbor zahraničnej misie
e) Výbor cirkevnej hudby a hymnológie
f) Právny výbor
g) Školský výbor
h) Generálny hospodársky výbor
i) Mediálny výbor
j) Ekumenický výbor

11:40 Ďalší bod predostrel brat generálny právny zástupca Ivan Syrový. Išlo o zámer nového volebného modelu v ECAV predložil na zasadnutie GP br. Ján Matis. Spočíva v novelizácii cirkevného zákona č. 11/1994 o cirkevných predstaviteľoch, ich voľbách a o charakteristike niektorých funkcií v znení cirkevného zákona č. 4/2021. Svoj návrh odôvodnil tým, že by mal prispieť k tomu, aby bol volebný systém pružnejší. Viedli ho k tomu určité skúsenosti z volieb. Zámer je, aby sa veci skrátili, aby bol systém pružnejší a eliminovalo sa ovplyvňovanie volieb. V návrhu sa zohľadňuje aj to, že volení zástupcovia zborov majú určitú predstavu o fungovaní cirkvi a majú prehľad o dianí, ako aj o určitých navrhovaných kandidátoch. Tento volebný systém predstavil aj vo svojom senioráte, kde sa to stretlo s pochopením sestier farárok a bratov farárov. Vzhľadom na viaceré nejasnosti, ktoré neboli v návrhu vyriešené, navrhovateľ svoj návrh z rokovania GP stiahol (preto nebol predkladaný v rámci legislatívnych úloh), pričom sa členovia GP zhodli na tom, že volebný model je potrebné novelizovať a preto prijali uznesenie, ako je uvedené vyššie.
Návrh na uznesenie: Synoda ECAV na Slovensku:
a) schvaľuje zámer prípravy nového volebného modelu v ECAV
b) poveruje GP menovať pracovnú skupinu, ktorá pripraví návrh novej volebnej legislatívy v termíne do
02/2024.
SYNODA uznesenie prijala 42 hlasmi.

12:00 OBED

13:00 Synodáli pokračujú v rokovaní. Aktuálnym bodom je "Kurikulum konfirmačnej prípravy ECAV". Nové Kurikulum konfirmačnej prípravy by malo byť základným východiskovým materiálom k vyučovaniu konfirmandov a zároveň GP bude poverené menovaním pracovanej skupiny, ktorá kurikulum rozpracuje do nových príručiek pre vyučovanie konfirmandov, aj vyučujúcich. Nové príručky by po posúdení Misjiným a Vieroučným výborom schválilo GP a boli by uvedené do praxe (najneskôr v šk. roku 25/26). Synoda ECAV na Slovensku schvaľuje Kurikulum konfirmačnej prípravy ECAV a poveruje Generálne presbyterstvo ECAV menovať pracovnú skupinu, ktorá vypracuje nové príručky pre konfirmandov a vyučujúcich. ZA hlasovalo 48 synodálov.

13:05 Výsledky volieb: predsedom Generálneho hospodárskeho výboru sa stal PhDr. Marián Damankoš, PhD. Hlasovalo zaňho 44 delegátov z celkového počtu 54. 

13:05 Téma: UPC Mosty. Sestra generálna dozorkyňa ECAV informovala synodálov, že GP sa otázkou UPC Mosty zaoberalo viackrát na svojom zasadnutí, ale podrobnejšie dňa 4.12.2020 a následne aj 19.3.2021, kde prijalo rozhodnutie, že do koncepčného vyriešenia postavenia UPC preberie ECAV na seba finančnú podporu a b. Mozola bude menovaný na miesto kaplána. Synoda ECAV na Slovensku schvaľuje zriadenie celocirkevného účelového zariadenia UPC Mosty celkovo 50 hlasmi.

13:10 Synoda ECAV na Slovensku sa aktuálne venuje účtovnej závierke za rok 2022. Hospodársky výsledok ECAV na Slovensku za rok 2022 bol nasledovný: - výnosy vo výške 9 757 736,55€- náklady vo výške 9 740 569,39€
- hospodársky výsledok po zdanení - zisk 17 167,16€
Účtovná závierka za rok 2022 bola 52 hlasmi schválená.

Synoda ECAV na Slovensku schvaľuje preúčtovanie hospodárskeho výsledku (zisku) po zdanení za rok
2022 vo výške 17 167,16€ nasledovne:
a) hospodársky výsledok (zisk) po zdanení z hospodárenia s nehnuteľnosťami Beckovská Vieska
vo výške +11.739 € na tvorbu fondu Beckovská Vieska (SÚ 379);
b) hospodársky výsledok (zisk) po zdanení z poplatkov za poskytnutie pôžičky z prostriedkov
Generálnej podporovne ECAV na Slovensku – Pôžičkového fondu Gustava Adolfa vo výške
+502,40 € do Pôžičkového fondu Gustava Adolfa (SÚ 479);
c) hospodársky výsledok (zisk) po zdanení vo výške 4.925,76€ na SÚ 428 nevysporiadaný výsledok
hospodárenia minulých rokov.
Za prijatie uznesenie hlasovalo 53 delegátov Synody. 

13:20 Aktuálny bod rokovania: Platové tabuľky odmeňovanie duchovných. Obsahom materiálu je návrh tabuliek odmeňovania duchovných na rok 2024, ktorý vychádza zo systému výpočtu v roku 2023, iba je zmenená výška minimálnej mzdy na rok 2024, ktorá bola schválená - 750€, od čoho sa odvíja aj zvýšenie všetkých mzdových nárokov – nárokovateľných, aj nenárokovateľných.
Navýšenie všetkým miezd, aj príplatkov z FFZ je o 7,14% v porovnaní s rokom 2023, čo v absolútnom
vyjadrení predstavuje vyššie náklady v celkovej sume viac ako 338 tis. €.
Sestra generálna dozorkyňa Vinczeová spomenula aj návrh predsedu ZED, J. Matisa, ktorý bol doručený až po zasadnutí GP a obsahoval návrh platových tabuliek duchovných na rok 2024. Zámerom predkladaného návrhu je, aby všetkým duchovným bola garantovaná vyššia základná mzda a jej navyšovanie (ako nárokovateľná časť zložky mzdy). 
Brat Matis upozornil, že výbor ZED nebol požiadaný, aby sa k platovým tabuľkám vyjadril. V čase, keď sa FFZ zakladal, bol jeho najaktívnejším autorom práve ZED. Snahou je ohodnotiť vysokoškolské vzdelanie, štatutárnu zodpovednosť, rodinou obetované víkendy, pripravenosť byť kedykoľvek k dispozícii. Brat predseda ZEDu pripomenul, že hodný je pracovník svojej mzdy. Frustrácia sa podľa neho zvyšuje pri odchode na dôchodok, pri invalidite, a pod. Kvôli nízkemu finančnému ohodnoteniu je povolanie farára nezaujímavé aj pre mladých ľudí. "My farári stojíme v prvej línii a nebyť mravenčej práce, cirkev by nemohla fungovať. My zabezpečujeme chod cirkvi. Pri založení FFZ bola ambícia mať hrubú mzdu na úrovni stredoškolských učiteľov. Zákon o FFZ postavil farárov do zvláštnej pozície. Sami nesú zodpovednosť za svoje platy. Ako zamestnanci a štatutári sú žiadatelia, vyjednávači aj rukojemníci. Chceme vyššie platy! Otázkou je, či je možné s takouto požiadavkou predstúpiť pred Synodu. My to myslíme vážne, nerozumieme, prečo sa nedarí v rozhovoroch s predstaviteľmi štátu navýšiť finančné príspevky." Spomínaných 550 tis. chýbajúcich zo štátneho transferu je podľa brata Matisa a ZED možné doplniť zo zostatku FFZ z minulého roku. 
Sestra generálna dozorkyňa pripomenula, že aktuálny zostatok vo FFZ je cca. 880 000 €. Podľa doterajších skúseností a štvrťročnom vyplácaní príspevkov do FFZ je potrebný cca. 440 000 € cashflow. Ak Synoda odsúhlasí, návrh ZEDu, hrozí platová nestabilita. Riešením je dodatočné vyplácanie finančných príspevkov a nie navyšovanie základnej mzdy.
Brat generálny biskup ECAV, pripomenul, že z finančnej rezervy, ktorú vytvorilo 85% cirkevných zborov, by mali mať profit všetci, aj tí ktorí sa FFZ vysmievajú a demonštratívne neprispievajú. Brat Samuel Linkesch poukázal na nepomer medzi platom začínajúceho farára a farárom s praxou nad 30 rokov. Brat Damankoš pripomenul, že rast minimálnej mzdy urýchlil navyšovanie platov všetkých farárov a preto je rozdiel medzi platmi takmer zotretý. Ako predseda generálneho hospodárskeho výboru pripomenul, že prijatie návrhu ZEDu by znamenalo novú Synodu a prepočet celého rozpočtu. 

14:25 Protinávrh výboru ZED nebol prijatý. Synoda Evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku schvaľuje platové tabuľky pre odmeňovanie duchovných ECAV na rok 2024 odporúčané Generálnym hospodárskym výborom a Generálnym presbyterstvom ECAV. ZA hlasovalo 52 synodálov. 

14:30 Úprava rozpočtu 2023. Návrh na úpravu rozpočtu je predkladaný na základe aktualizovaného očakávania výnosov a nákladov v roku 2023. Pripomienky GP, ktoré boli zapracované do predkladaného rozpočtu na Synodu: 
- schválenie mimoriadnych jednorazových príspevkov k mzdám duchovných zo ŠR vo výške 150€/osobu, (o pridelení bude rozhodovať predsedníctvo seniorátu),
- schválenie mimoriadnych jednorazových príspevkov k mzdám duchovných z FFZ vo výške 1,5 násobku mesačného príspevku,
- schválenie príspevku vo výške 3.000€ z FFZ do Fondu zahraničnej misie, 
- neschválenie úrazového poistenia zamestnancov ECAV (v predpokladaných ročných nákladoch vo výške cca 25 tis.€).
UZNESENIE: Synoda ECAV na Slovensku schvaľuje úpravu rozpočtu na rok 2023:
- celkové výnosy 8 105 795 € (z pôvodných 7 894 429 €),
- celkové náklady 8 275 231 € (z pôvodných 7 963 200 €),
- hospodársky výsledok – strata vo výške -169 436 € (z pôvodnej straty vo výške -68 771 €).
Úprava rozpočtu bola 48 hlasmi schválená.

15:00 Záverečný bod rokovania Synody ECAV na Slovensku bol návrh rozpočtu na rok 2024. Synoda ECAV na Slovensku SCHVÁLILA rozpočet ECAV na rok 2024:
- celkové výnosy 8 123 340€,
- celkové náklady 8 134 291€,
- hospodársky výsledok – strata vo výške -10 951€.

15:10 Druhé rokovanie Synody ECAV v roku 2023 sa končí záverečnou pobožnosťou. Kazateľkou je sestra konseniorka LOS Katarína Hudáková. Vysielaná je v priamom prenose na FB stránke ECAV s vami.