Tomášovi Gállovi k jubileu

Tomášovi Gállovi k jubileu

K 75. narodeninám bratovi Tomášovi Gállovi zablahoželal brat generálny biskup Miloš Klátik a pracovníci GBÚ, za ktorých mu sestra Oľga Hederová zaželala do ďalších rokov života hojnosť Božieho požehnania a lásky Božej i lásky jeho najbližších, ako aj dobré zdravie.
Tomáš Gáll sa narodil 21. decembra 1935 v Záhradnom pri Prešove. Študoval na filozofickej fakulte históriu a nemčinu a potom na evanjelickej bohosloveckej fakulte; inštaloval ho brat biskup Štefan Kátlovský v Prešove. Brat Gáll pôsobil ako kaplán v Lučenci a Ružomberku, ako seniorálny kaplán v Sučanoch a Liptovskom Jáne, ako farár vo Vyšnej Boci a v Mysleniciach; 20 rokov pracoval ako tajomník Vnútromisijného odboru GBÚ v Bratislave, 27 rokov bol lektorom na evanjelickej bohosloveckej fakulte. Jeho posledným farárskym pôsobiskom bol artikulárny zbor v Pustých Úľanoch, ktorý duchovne spravoval vyše 40 rokov. Od roku 1994 zároveň pracoval aj v knižnici na GBÚ.

Významná je i jeho práca v oblasti evanjelickej tlače: v rokoch 1977 – 1993 pôsobil ako šéfredaktor Evanjelického posla spod Tatier; od roku 1990 redigoval mesačník Služba slova a od roku 2003 je jeho šéfredaktorom. Zároveň až do konca roka 2010 vypomáhal v knižnici na GBÚ.

Naša verejnosť pozná Tomáša Gálla nielen ako evanjelického farára a redaktora cirkevných časopisov, ale i ako obdareného básnika a prekladateľa z nemčiny. Obzvlášť sa mu darí v oblasti prekladov poézie – vyšlo mu asi 20 kníh prekladov, napríklad z tvorby W. Buscha, I. Bremovej, H. Dominovej. Nedávno sa s veľkým ohlasom stretol zborník prekladov básní R. M. Rilkeho. V poslednom čase čitateľov potešil i prekladmi vianočných poviedok – vyšli pod názvom Najkrajší príbeh na svete a Tvrdohlavý osol a iné vianočné príbehy.

Tomáš Gáll patrí medzi našich najplodnejších evanjelických autorov. Svoje verše publikoval časopisecky, vo viacerých antológiách a v tomto roku mu vyšla už jeho desiata básnická zbierka – Čas a večnosť. Viacerými preloženými aj vlastnými piesňami prispel do Evanjelického spevníka, ktorý pomáhal zostavovať ako tajomník Spevníkovej komisie.

Už dosť...
(2001)

Už dosť!
Nevravte, že nieto Boha,
čo: Bol, Je, Príde,
pozve k súdu...
Všade, kde hne sa
moja noha,
cesty mi Jeho piesňou budú!

Ty Si, môj Bože,
už dnes viem, prečo,
že: Nie zlo, lež Dobro
mám rád;
keď v jasný večer
na nebi zriem myriady svetov
a v máji
zakvitnutý sad.